Je commence à tricoter japonais : modèle de Michiyo !

Publié le 13 Octobre 2011

P1020165michiyo_hoodie.jpg

En ce moment, je reprend mes petites recettes maison. Toutes ne sont pas publiées.

Ainsi, mercredi soir, j'ai testé un flan de potiron au lait d'avoine de façon à varier de ma tarte de potiron (engloutie dimanche soir).
Je tricote toujours le soir, allant de mon bandeau Brownie (avec la jolie laine filée de Salsamélie) à mes mitaines "chèvrefeuille" (démontées, retricotées, redémontées...retricotées)... peaufinant les patrons sans jamais être réellement ravie du résultat. Mais je suis une perfectionniste et je prend mon temps pour tester.


Et au milieu de tous mes en-cours tricots, du nouveau !

Je voulais tricoter un col en Artesano Aran (ma laine chouchou du moment dont il me reste des écheveaux à passer... histoire de vider mon stock, comme me le rappelle si bien Dreiss).
Et finalement, mon choix est revenu vers un col-cagoule japonaise - dont je vous avais déjà parlé - pour que mon petit frère ait la tête au chaud dans le jardin l'hiver. Crâne rasé de près, il est toujours au dehors sans bonnet ni écharpe. Je voulais lui faire plaisir... il n'a voulu ni de col, ni de cagoule ! Donc...


Je tricote en japonais... pour moi !

Je me tricote la cagoule japonaise de Michiyo en Artesano Aran coloris Birch - en allant regarder les réalisations de mes amis japonais, j'ai vu qu'il faut compter entre 400 et 500 mètres de laine...- j'en suis donc au quart ! C'est ultra simple, pas prise de tête du tout... du moins cela me semble facile à comprendre.

knitdanshi cagoule



Petite précision : les livres de tricot japonais ne sont pas expliqués comme les livres européens.
Ainsi, tous ceux que je possède montre des schèmas (avec mesure en japonais et parfois en cm ou nombre de mailles). Les indications de jauge, aiguilles et nombre de grammes de laine nécessaires sont indiqués en haut.
Ensuite les parties sont numérotées ou nommées avec l'alphabet. Cela est renoté sur les schémas... on se repère ainsi. Au final, si on débute un ouvrage simple comme cette cagoule avec un ou deux points différents... on peut franchir la barrière des idéogrammes et réussir à réaliser des ouvrages de tricot japonais !

Le livre Knit danshi (tricot pour les hommes) par Michiyo peut être visualisé et acheté ici (ou chez Junku).

Evidemment, sur "Je tricote en japonais", on peut trouver dans la colonne de droite la traduction tricot japonais-français que je viens de me charger sur l'ordi au cas où.


Le col en côtés 1x1, devenu 3x2 pour moi qui n'aime ni le 1x1 ni le 2x2, monte haut (28,5 cm). Puis une légère diminution et on forme la cagoule en jersey. Restera à relever des mailles ou réaliser une bordure en côtes pour finir. J'ai bon espoir de la finir d'ici une dizaine de jours.


J'inaugure le KAL tricot !

J'allais oublier, Dreiss tentatrice à ses heures, me glisse sous le nez le KAL 9 de Tricotons Ensemble (le groupe sur Ravelry) : les Susie's reading mitts !


susiesreadingmitts.jpg

Et bien sûr, trouvant que je ne passais déjà pas assez de temps à tout détricoter pour recommencer... je me suis inscrite ! Sauf, que je ne vais pas débuter avant d'avoir au moins un en-cours en moins ! Non mais.

(Mr a râlé surtout lorsque je lui ai parlé du KAL 10... des moufles au jacquard - donc je dois finir des en-cours avant d'aller rêver - surtout qu'il faut créer son dessin et que j'ai déjà crayonné mes idées... manquera de la laine de couleur, ce que je n'ai pas en stock... donc patience)


Visiblement, mes projets tricots d'octobre et novembre semblent être centrés sur les accessoires : bandeau, mitaines, moufles, cagoule...
Vivement que j'ai fini mes 2 projets patrons pour avoir votre avis car cela me semble long à prévoir, tester. Vivement que je puisse les arborer et qu'il fasse froid pour les mettre.
Je rêve déjà d'hiver neigeux pour sortir au chaud (enfin, sans oreilles gelées et cervicales coincées) avec la cagoule ou le bandeau et de jolies mitaines !

Chuuuuut, je n'ai pas dit à Mr que j'avais aussi un bonnet pour moi dans mes futurs en-cours... je lui ai promis aussi une cagoule (en gris) juste après avoir fini la mienne.
Qu'on allonge les soirées pour pouvoir tricoter plus... en regardant les rediffusions des épisodes de Goren :)

Et vous qu'avez-vous de côté dans le panier à tricot ?

Alfafa

Rédigé par Alfafa

Publié dans #Tricot : Alfafa et ses petites laines

Commenter cet article

caroline 13/10/2011



j'adore tous ces projets !!


de mon côté : 


- 3 couvertures


- 2 écharpes


- 1 bonnet 


- 3 cols et 2 bonnets terminés mais dont je dois rentrer les fils ....


au fond, ce n'est pas si grave que ça !


ça fait du bien de faire le point !



palaluna 13/10/2011



je suis en pleine couture et fillage en ce moment c'est une drogue.... je vais voir pour le tricot japonnais j'aime beaucoup la poésie de leur modèle....



fée Clobouclett' 13/10/2011



merci aux japonais de rendre tout son charme à la fameuse cagoule de notre enfance qui nous évitait les otites !;o) et en plus le modèle est tout mignon (le mannequin ou le tube tricoté ??? héhé
;o) bizzz en laine



Hélène 13/10/2011



Dans le panier à tricot ? Un châle en dentelle qui n'avance pas du tout... Et je m'interdis de commencer d'autres choses tant que je ne l'ai pas fini. Arghhh !!


Par contre, hier soir j'ai fais un flan semoule-potiron, c'était très très simple à faire et délicieux.


 


Ils ont l'air bien trippant ces livres de couture japonais... Un de ces 4, je craquerais.



Bibi 13/10/2011



Aaah Michiyo...bravo pour tes débuts!



Sparkle and Co 14/10/2011



Je n'ose jamais m'engager dans les KAL... Pas assez assidue au net et peur de ne pas suivre du coup! 



Kitty4Cat 17/10/2011



hihihi! Le truc c'est de ne pas tous les mentionner à ton homme, ces futurs en-cours! ;) Il a l'air bien ce livre japonais! :)



Dreiss 19/10/2011



Ahhh je trouve enfin deux secondes pour te mettre mon commentaire. Si tu veux tricoter japonais, tu peux trouver gratuitement des patrons sur Ravelry, j'ai gardé un créateur sous la main
: http://www.ravelry.com/designers/pierrot-gosyo-co-ltd tu as du crochet et du tricot, des modèles super sympa en
plus ! 


Sinon hâte de voir tes Susie's (et ça me rappelle qu'il faudrait que je me décide à les bloquer et les prendre en photo, rah la paresseuse quand Junior dort ^^).


Côté encours, je n'ai que le Damson sur mes aiguilles, mais à venir, je dois, toujours dans le cadre du destockage : tricoter une paire de cho7 pour moi (toujours en freestyle), un petit pull
pour mon bonhomme, un gilet ou un pull pour moi (sûrement dans le catalogue Phildar que je me suis offert en début de mois), et bien sûr caser quelque part le projet n°10 du groupe, mais je pense
le commencer plutôt mi novembre. Et tout cela entrecoupé de cadeaux de Noël et accessoires coup de coeur rapide à tricoter, bien entendu !


Biz biz :)



Dreiss 19/10/2011



Han chanceuse ! tu l'embrasseras de ma part aussi :)



swisslife 21/10/2011



wouahou c'est magnifique




nicolas 25/10/2011



C'est du boulot mais une fois que vous l'aurez vous aurez la tête au chaud.


J'y connais pas grand chose en tricot mais je sais apprécier les personnes qui en font c'est une belle passion.


Bonne soirée


Amicalement nicolas



nicolas 26/10/2011



Ah ok c'est pas de chance quand même, au plaisir de vous recevoir sur mon blog si vous aimez les créations...


A bientôt nicolas



nicolas 26/10/2011



J'espère vous lire sur mon blog ce serait cool d'avoir votre avis sur mes créa.


A+ nicolas



nicolas 26/10/2011



ça dépend mais j'arrive à en attirer via le web avec le blog


A+ nico



Lilydine 30/10/2011



Je n'ai rien hélas, j'essaie le crochet mais ce n'est pas gagné !



sounie 03/11/2011



Les mitaines me font craquer !! Que cette maile est jolie !


Mais où trouveras-tu tout ce temps .... :-)



LaGrenouille 31/07/2012


J'ai moi aussi présenté ces deux ouvrages sur mon blog, entre autres livres de couture, tricot et loisirs créatifs japonais, si cela vous dit d'aller y faire un tour
http://lagrenouille.artblog.fr/

Cabat-Houssais Isabelle 14/10/2012


Bonjour,


Je souhaiterais tricoter cette cagoule Michiyo pour mon fils (car les écharpes sont interdites à l'école). Comment puis-je acheter/trouver les explications (sans acheter le livre) ?


Biien cordialement,


Isabelle Cabat-Houssais

Isabelle Cabat-Houssais 14/10/2012


Bonsoir Alafa,


Je n'avais rien trouvé sur les catalogues Phildar, ni chez Lil Weasel, ni à l'Entrée des fournisseurs. Il me restait les catalogies de la Droguerie...


Merci d'avoir pris le temps de me répondre si rapidment.


Merci pour tous ces liens précieux. Le modèle Drops me plaît beaucoup !


Bonne continuation,


Isabelle

Isabelle Cabat-Houssais 14/10/2012


Merci pour votre message très attentionné et ces nouveaux modèles !


 


 

Helene M 05/03/2013


Bonjour,


je me remets au tricot pour me faire un Trendy Châle, et j'aimerais ensuite faire des cagoules pour mes garçons de 6 et 8 ans l'hiver prochain. Avez-vous des "tutos" à m'envoyer pour cette
cagoule Michiyo ? Merci d'avance.

Helene M 10/03/2013


Merci beaucoup pour ces liens ....reste à choisir maintenant!